Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3857

✧ Who is named Khalid?

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ أَبُو سَعِيدٍ الْمُعَلِّمُ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ أَبَانَ ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَيَّاشٍ الشِّبَامِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ أَوِ اصْفَرَّتْ لِلْمَغِيبِ وَمَعِي كُوزٌ مِنْ مَاءٍ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ لِحَاجَتِهِ وَقَعَدْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى جَاءَ فَوَضَّأْتُهُ فَقَالَ «يَا أَبَا أَيُّوبَ أَتَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟» قُلْتُ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «أَسْمَعُ أَصْوَاتَ الْيَهُودِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. al-Walīd al-Narsī
  2. Muḥammad b. Sallām Abū Saʿīd al-Muʿallim
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān
  4. ʿAbd al-Jabbār b. ʿAyyāsh al-Shibāmī
  5. ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father
  6. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  7. Abū Ayyūb

✧ I went out with the Messenger of God ﷺ when the sun had set or turned yellow for setting, and I had a small jug of water with me. The Messenger of God went off for his need, and I sat waiting for him until he came, and I helped him perform wudu. He said: "O Abu Ayyub, do you hear what I hear?" I said: God and His Messenger know best. He said: "I hear the voices of the Jews being tormented in their graves."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.