al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21884
✧ Umm Sulaim, the daughter of Abi Hakim al-Ansariya
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ثنا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَهُوَ فِي سَاحِلِ حِمْصٍ فِي بِنَاءٍ لَهُ وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ أُمُّ حَرَامٍ قَالَ عَمْرٌو فَحَدَّثَتْنَا أُمُّ حَرَامٍ
أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ هَذَا الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا» فَقَالَتْ أُمُّ حَرَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا مِنْهُمْ؟ فَقَالَ «أَنْتِ مِنْهُمْ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ مَدِينَةَ قَيْصَرَ مَغْفُورٌ لَهُمْ» فَقَالَتْ أُمُّ حَرَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا مِنْهُمْ؟ قَالَ لَا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Muʿallá al-Dimashqī
- Hishām b. ʿAmmār
- Yaḥyá b. Ḥamzah
- Thawr b. Yazīd
- Khālid b. Maʿdān
- ʿAmr b. al-Aswad
✧ That she heard the Messenger of God ﷺ say, “The first army from my community to raid this sea have already made [it] obligatory.” Umm Ḥarām said, “O Messenger of God, am I among them?” He said, “You are among them.” Then the Messenger of God ﷺ said, “The first army from my community to raid the city of Caesar will be forgiven.” Umm Ḥarām said, “O Messenger of God, am I among them?” He said, “No.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.