Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21791

✧ The mother of Ayymanah, the mother of Usamah b. Zaid, was originally the slave of the Messenger of Allah ﷺ . She was given to Khadijah's sister and then she was married to Zaid b. Harithah. Her name is also said to be Barakah.

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ

عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ قَالَتْ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ إِلَى فَخَّارَةٍ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَبَالَ فِيهَا فَقُمْتُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا عَطْشَانَةُ فَشَرِبْتُ مَا فِيهَا وَأَنَا لَا أَشْعُرُ فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ «يَا أُمَّ أَيْمَنَ قَوْمِي فَأَهْرِيقِي مَا فِي تِلْكَ الْفَخَّارَةِ» قُلْتُ قَدْ وَاللهِ شَرِبْتُ مَا فِيهَا قَالَتْ فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ «أَمَا إِنَّكِ لَا تَتَّجِعِينَ بَطْنَكِ أَبَدًا»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Shabābah b. Sawwār
  4. Abū Mālik al-Nakhaʿī
  5. al-Aswad b. Qays
  6. Nubayḥ al-ʿAnazī
  7. Um Ayman

✧ From Nubayh al-‘Anazi, from Umm Ayman, who said: The Messenger of Allah ﷺ got up at night to a clay pot in a corner of the house and urinated in it. I got up at night, thirsty, and drank what was in it without realizing. When the Prophet ﷺ rose in the morning, he said: “O Umm Ayman, get up and pour out what is in that clay pot.” I said: “By Allah, I have drunk what was in it.” She said: The Messenger of Allah ﷺ laughed until his molars showed, then said: “Indeed, you will never suffer from pain in your stomach.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.