al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20498
✧ Maymuna bt. al-Harith, the wife of the Prophet ﷺ "and she is the aunt of b. Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا فَاتِرًا فَقُلْتُ مَا لِي أَرَاكَ فَاتِرًا فَقَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ وَعَدَنِي وَمَا أَخْلَفَنِي فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ وَلَيْلَتَهُ وَفِي الْبَيْتِ كَلْبٌ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا فَأَخْرَجَ وَأَخَذَ مَاءً بِيَدِهِ فَمَسَحَ بِهِ مَكَانَهُ ثُمَّ جَاءَ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَكَانَ يُكَلَّمُ فِي كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ فَمَا يَأْذَنُ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ went out one day looking sluggish. I said, "Why do I see you sluggish?" He said, "Gabriel promised me and did not break [his promise], so he remained thus for that day and its night. In the house there was a dog under a couch of ours, so he took it out and took water with his hand and wiped its place with it. Then Gabriel came and said, 'We do not enter a house in which there is a picture or a dog.' He was consulted about the small dog of the garden, but he did not give permission for it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. 49, 51, 63 or 66 AHمَيْمُونَةَصحابيعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthyd. 81–90 AHعُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِثقةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- no harm in him (lā baʾsa bih) in other than al-Zuhrīd. 133 AHسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍلا بأس به في غير الزهريثنا
- Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AHأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتثنا
- d. 283 AHالْأَسْفَاطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.