Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18983

✧ Abdullah bin Hafs bin Abi Aqil and his name has been disputed, about Ya'la bin Murrah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ جَدِّهِ يَعْلَى

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَانْطَلَقْتُ إِلَى أُخْتٍ لِي فَلَطَّخْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنَ الْخَلُوقِ فَلَمَّا مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ مَسَحَ وُجُوهَهُمْ وَتَرَكَنِي فَقِيلَ إِنَّمَا تَرَكَكَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ أَجْلِ الْخَلُوقِ الَّذِي بِوَجْهِكَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ مِنْ آبَارِ الْمَدِينَةِ فَوَقَعْتُ فِيهَا فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ الْأُخْرَى أَتَيْتُهُ فَمَسَحَ وَجْهِي ثُمَّ قَالَ عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْغُلَامُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Nuʿaym
  3. al-Masʿūdī
  4. Ibn Yaʿlá b. Murrah from his grandfather Yaʿlá

✧ The Messenger of God ﷺ was in prayer. I went to a sister of mine and smeared my face with some khaluq. When the Prophet ﷺ passed by, he wiped the faces of others and left me. It was said, “The Prophet ﷺ left you only because of the khaluq on your face.” So I went to a well among the wells of Madinah and plunged into it. When the next prayer came, I came to him, and he wiped my face, then said, “The boy has returned with the good of his religion.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.