Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18868

✧ Abu Idris al-Khawlani, from Abu Tha'laba

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ثنا أَبِي ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ثنا عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ حَدَّثَهُمْ

أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ خَيْبَرَ فَأَصَابَهُمْ جُوعٌ فَأَصَابُوا فِيهَا حُمُرًا مِنْ حُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَذَبَحَ النَّاسُ مِنْهَا فَحَدَّثَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَنَادَى فِي النَّاسِ إِنَّ لُحُومَ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ لَا تَحِلُّ لِمَنْ شَهِدَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَكَفُوا قُدُورَهُمْ بِمَا فِيهَا فَوَجَدُوا فِي جِنَانِها بَصَلًا وَثُومًا فَأَكَلُوا مِنْهُ وَهُمْ جِيَاعٌ فَجَهِدُوا فَلَمَّا رَاحَ النَّاسُ إِلَى الْمَسْجِدِ إِذَا رِيحُ الْمَسْجِدِ بَصَلٌ وَثُومٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبْنَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī from my father
  2. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. ʿAqīl b. Mudrik
  4. Luqmān b. ʿĀmir
  5. Jubayr b. Nufayr al-Ḥaḍramī
  6. Abū Thaʿlabah

✧ He raided Khaybar with the Messenger of Allah ﷺ, and they were struck by hunger. They found domestic donkeys there, so the people slaughtered some of them. The Prophet ﷺ was informed, so he ordered 'Abd al-Rahman b. 'Awf, who called out among the people: "The meat of domestic donkeys is not lawful for anyone who bears witness that I am the Messenger of Allah ﷺ." So they overturned their pots with what was in them. They found onions and garlic in their gardens and ate from them while they were hungry, and they suffered. When the people went to the mosque, the smell of the mosque was onions and garlic. The Prophet ﷺ said: "Whoever eats from this foul plant should not come near us."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.