al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18734
✧ Who is called Hashim, Hashim b. Utbah b. Abi Waqqas, who was killed along with Ali on the Day of Siffin.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدَةَ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ وهِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ مَرَّا بِعَامِلِ حِمْصَ وَقَدْ شَمَّسَ أَنْبَاطًا فِي الشَّمْسِ فَقَالَ
أَحَدُهُمَا لِلْعَامِلِ مَا هَذَا يَا فُلَانُ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ اللهَ يُعَذَّبُ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿdah from my cousin al-Zuhrī from his uncle
- ʿUrwah b. al-Zubayr
✧ One of the two said to the agent, "What is this, O so-and-so? I heard the Messenger of God ﷺ say, 'God will torture those who torture people in this world.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.