al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18564
✧ al-Hajjaj b. Artaah, and Abdullah b. al-Mukhtar, from Awn
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيِّ قَالَا ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ فِيمَا نَعْلَمُ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا حَتَّى تُنَجِّدُوا بُيُوتَكُمْ كَمَا تُنَجَّدُ الْكَعْبَةُ» قُلْنَا وَنَحْنُ عَلَى دِينِنَا قَالَ «نَعَمْ فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْ يَوْمَئِذٍ» قُلْنَا يَوْمَئِذٍ قَالَ «بَلْ أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father [Chain 2] ʿAbdān b. Aḥmad
- Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
- Abū Aḥmad al-Zubayrī
- ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAbbās
- ʿAwn b. Abū Juḥayfah
- Abīh Fīmā Naʿlam
✧ The Messenger of God ﷺ said, “The world will be opened to you until you decorate your houses as the Kaaba is decorated.” We said, “And we upon our religion?” He said, “Yes, but you today are better than on that day.” We said, “On that day?” He said, “Rather, you today are better.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.