Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18498

✧ Known saying goes, "From Wathilah, Abu al-Khattab says...

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى كِلَاهُمَا عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ عَنْ جُنَاحٍ مَوْلَى الْوَلِيدِ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا إِلَّا بَعَثَ اللهُ إِلَيْهِ مَلَكَيْنِ يُسَدِّدَانِهِ مَا تَوَلَّى الْحَقَّ فَإِذَا نَوَى الْجَوْرَ عَلَى عَمْدٍ وَكَلَاهُ إِلَى نَفْسِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿUbayd al-ʿIjl
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥulwānī
  3. Yazīd b. Hārūn [Chain 2] Aḥmad b. Zuhayr
  4. Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah
  5. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  6. Basah b. Saʿīd
  7. Ḥammād a freed slave of Banī Umayyah
  8. Junāḥ a freed slave of al-Walīd
  9. Wāthilah b. al-Asqaʿ

✧ The Messenger of God ﷺ said: "There is no Muslim who is put in charge of any affair of the Muslims except that God sends to him two angels who keep him upright as long as he adheres to the truth. But when he intends deliberate injustice, He leaves him to his own self."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.