Dalil

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18322

✧ Qais bin Sulaiman al-Ambari, on Alqamah bin Wael

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ حُجْرِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ عَمَّتِي أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهَا عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ عَلْقَمَةَ عَمِّهَا عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ

جِئْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «هَذَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ جَاءَكُمْ لَمْ يَجِئْكُمْ رَغْبَةً وَلَا رَهْبَةً جَاءَ حُبًّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ» وَبَسَطَ لَهُ رِدَاءَهُ وَأَجْلَسَهُ إِلَى جَنْبِهِ وَضَمَّهُ إِلَيْهِ وَأَصْعَدَ بِهِ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ «ارْفُقُوا بِهِ فَإِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِالْمُلْكِ» فَقُلْتُ إِنَّ أَهْلِي قَدْ غَلَبُوني عَلَى الَّذِي لِي قَالَ «أَنَا أُعْطِيكَهُ وَأُعْطِيكَ ضِعْفَهُ» فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا وَائِلُ بْنَ حُجْرٍ إِذَا صَلَّيْتَ فَاجْعَلْ يَدَيْكَ حِذَاءَ أُذُنَيْكَ وَالْمَرْأَةُ تَجْعَلُ يَدَيْهَا حِذَاءَ ثَدْيَيْهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  2. Maymūnah b. Ḥujr b. ʿAbd al-Jabbār b. Wāʾil b. Ḥujr
  3. ʿAmmatī Um Yaḥyá b. ʿAbd al-Jabbār b. Wāʾil b. Ḥujr
  4. Abīhā ʿAbd al-Jabbār
  5. ʿAlqamah ʿAmmihā
  6. Wāʾil b. Ḥujr

✧ I came to the Prophet ﷺ, and he said, “This is Wa'il b. Hujr. He has come to you not out of desire or fear, but out of love for God and His Messenger.” He spread his cloak for him, seated him beside him, drew him close, and took him up onto the pulpit. He addressed the people and said to his companions, “Be gentle with him, for he has recently left kingship.” I said, “My family has overcome me regarding what belongs to me.” He said, “I will give it to you and give you double it.” The Messenger of God ﷺ said to me, “O Wa'il b. Hujr, when you pray, place your hands level with your ears, and a woman places her hands level with her breasts.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.