al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17923
✧ Mujalid bin Sa'id, from Qais, from al-Mustawrid.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو خَلِيفَةَ قَالَا
ثنا الْقَعْنَبِيُّ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فِيهِ الْمُسْتَوْرِدُ وَعَمْرُو بْنُ غَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ فَقَالَ الْمُسْتَوْرِدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ وَلِيَ لَنَا عَمَلًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجَةٌ فَلْيَتَّخِذْ زَوْجَةً وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَتَّخِذْ لَهُ خَادِمًا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَتَّخِذْ لَهُ مَسْكَنًا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ دَابَّةٌ فَلْيَتَّخِذْ دَابَّةً» قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَكْثَرْتَ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ أَصَابَ سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ غَالٌّ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz and ʾAbū Khalīfah
- al-Qaʿnabī
- Ibn Lahīʿah
- al-Ḥārith b. Yazīd
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr
✧ Al-Qaʿnabī narrated to us: Ibn Lahīʿa narrated to us, from al-Ḥārith b. Yazīd, from ʿAbd al-Raḥmān b. Jubayr, who said: We were in a gathering in which al-Mustawrid and ʿAmr b. Ghaylān b. Salama were present. Al-Mustawrid said: I heard the Messenger of God ﷺ say, "Whoever undertakes a task for us and has no wife, let him take a wife; whoever has no servant, let him take a servant; whoever has no dwelling, let him take a dwelling; and whoever has no mount, let him take a mount." Abū Bakr said, "You have said much, O Messenger of God." The Messenger of God ﷺ said, "Whoever takes anything beyond that is an embezzler."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade