Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17698

✧ Abu Alaa Yazeed Bin Abdullah Bin al-Shekhheer, from Maqil Bin Yasarin

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا ثنا سَلَّامٌ الطَّوِيلُ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ رَبُّكُمْ تَعَالَى «ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلَأْ قَلْبَكَ غِنًى وَامْلَأْ يَدَيْكَ رِزْقًا ابْنَ آدَمَ لَا تَبَاعَدْ عَنِّي فَأَمْلَأْ قَلْبَكَ فَقْرًا وَأَمْلَأْ يَدَيْكَ شُغْلًا»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿUthmān b. ʿUmar al-Ḍabbī
  2. Ḥafṣ b. ʿUmar al-Ḥawḍī [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
  3. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
  4. Sallām al-Ṭawīl
  5. Zayd al-ʿAmmī
  6. Muʿāwiyah b. Qurrah
  7. Maʿqil b. Yasār

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: Your Lord, the Exalted, says, "O Son of Adam, devote yourself to My worship, and I will fill your heart with contentment and your hands with provision. O Son of Adam, do not distance yourself from Me, for then I will fill your heart with poverty and your hands with occupation."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.