al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17648
✧ Qatadah, on al-Hasan
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى وَالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَا ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ بَيْنَمَا مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنَ الْأَذَى وَأَكَلَهَا فَقِيلَ لَهُ أَصْلِحَ اللهُ الْأَمِيرَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَكْلِكَ اللُّقْمَةَ وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ قَالَ «إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا
سَمِعْتُ لِهَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجِ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِنْ أَحَدُنَا سَقَطَتْ لُقْمَتُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا كَانَ بِهَا مِنَ الْأَذَى وَيَأْكُلَهَا وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ»
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh b. al-Muthanná and al-Faḍl b. al-Ḥubāb al-Jumaḥī
- Musaddad
- Yazīd b. Zurayʿ
- Yūnus b. ʿUbayd
- al-Ḥasan
✧ I heard it said of these non-Arabs: “We were commanded that if one of us dropped a morsel, he should pick it up, remove whatever harm was on it, and eat it, and not leave it for Satan.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.