Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16990a

✧ The Two Bags of Abu Hariz the slave of Muawiya, From Muawiya

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَبَعَثَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ

مَا أَحَادِيثُ بَلَغَنِي عَنْكَ تُحَدِّثُ بِهَا؟ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْفِيَكَ مِنَ الشَّامِ فَقَالَ أَمَا وَاللهِ لَوْلَا إِنَاثٌ مَا أَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ بِهَا سَاعَةً فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا حَدِيثٌ تُحَدِّثُ بِهِ فِي الطِّلَا؟ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ مَا يَحِلُّ لِي أَنْ أَقُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ يَقُلْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ «مَنْ تَقَوَّلَ عَلِيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿIrq al-Ḥimṣī
  2. ʿAmr b. ʿUthmān
  3. Baqiyyah b. al-Walīd
  4. ʿUtbah b. Abū Ḥakīm
  5. al-Qāsim Abū ʿAbd al-Raḥman

✧ What are these hadiths that have reached me from you that you narrate? I have resolved to banish you from Syria. He replied: By Allah, were it not for females, I would not love to remain there even for an hour. Muawiyah said: What is the hadith you narrate about tila (a beverage)? He replied: Indeed, it is not lawful for me to say about the Messenger of Allah ﷺ what he did not say. I heard him say: "Whoever falsely attributes to me what I did not say, let him take his seat in the Fire."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.