al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1682
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Show the chain
ثنا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ثنا خَالِدٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ طَرِيفٍ أَبِي تَمِيمَةَ قَالَ
شَهِدْتُ صَفْوَانَ وَجُنْدَبًا وَأَصْحَابَهُ وَهُوَ يُوصِيهِمْ فَقَالُوا لَهُ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ «مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» وَأَحْسِبُهُ قَالَ «وَمَنْ شاقَقَ يَشُقُّ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Zuhayr al-Tustarī
- Isḥāq b. Shāhīn
- Khālid
- al-Jurayrī
- Ṭarīf Abū Tamīmah
✧ I witnessed Safwan and Jundub and his companions while he was advising them, and they said to him: Have you heard from the Messenger of God ﷺ? He said: I heard him say: 'Whoever lets others hear of his deed, God will let others hear of him on the Day of Resurrection.' And I think he said: 'And whoever makes a breach, God will make things hard for him on the Day of Resurrection.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.