Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1681a

✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ قَالَا ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكَلْبِيُّ حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ

عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَهُوَ إِلَى الْبَصْرَةِ حَتَّى أَتَيْنَا مَكَانًا يُقَالُ لَهُ بَيْتُ الْمِسْكِينِ وَهُوَ مِنَ الْبَصْرَةِ مِثْلُ الثَّوِيَّةِ مِنَ الْكُوفَةِ فَقَالَ هَلْ كُنْتَ تُدَارِسُ أَحَدًا الْقُرْآنَ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِذَا أَتَيْنَا الْبَصْرَةَ فآتِنِي بِهِمْ فَأَتَيْتُهُ بِصَالِحِ بْنِ مُسَرِّحٍ وَبِأَبِي بِلَالٍ وَنَجْدَةَ وَنَافِعِ بْنِ الْأَزْرَقِ وَهُمْ فِي نَفْسِي يَوْمَئِذٍ مِنْ أَفَاضِلِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ جُنْدُبٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَثَلُ الْعَالِمِ الَّذِي يُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ ويَنْسَى نَفْسَهُ كَمَثَلِ السِّرَاجِ يُضِيءُ لِلنَّاسِ ويَحْرِقُ نَفْسَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Muʿallá al-Dimashqī And al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī
  2. Hishām b. ʿAmmār
  3. ʿAlī b. Sulaymān al-Kalbī
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Tamīmah

✧ From Jundub b. Abdullah al-Azdi, the companion of the Prophet ﷺ, he said: I set out with him to Basra until we came to a place called Bayt al-Miskin, which is to Basra like al-Thawiyya is to Kufa. He said: Have you been studying the Quran with anyone? I said: Yes. He said: When we reach Basra, bring them to me. So I brought him Salih b. Musarrih, Abu Bilal, Najda, and Nafi' b. al-Azraq, and they were in my estimation that day among the most virtuous of the people of Basra. He began to narrate to me from the Messenger of God ﷺ. Jundub said: The Messenger of God ﷺ said: 'The example of the scholar who teaches people good and forgets himself is like the example of a lamp that gives light to people and burns itself.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.