Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16541

✧ I performed b. Abi al-Sa'ib

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدٍ الْقَرَاطِيسِيُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ شَكِيبٍ الْكُوفِيُّ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ كَرْدَمِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ قَالَ

خَرَجْتُ مَعَ أَبِي لِحَاجَةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ نُرِيدُ مَكَّةَ وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا ذُكِرَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ فَأَتَى بِنَا إِلَى صَاحِبِ غَنَمٍ فَلَمَّا انْتَصَفَ اللَّيْلُ جَاءَ الذِّئْبُ فَأَخَذَ حَمَلًا مِنْ غَنَمِهِ فَوَثَبَ الرَّاعِي فَقَالَ يَا عَامِرُ الْوَادِي جَارُكَ قَالَ فَسَمِعْنَا صَوْتًا لَا نَرَى صَاحِبَهُ يَا سَرْحَانُ أَرْسِلْهُ قَالَ فَجَاءَ الْحَمَلُ يَشْتَدُّ مَا بِهِ كَدْمَةٌ حَتَّى دَخَلَ فِي الْغَنَمِ قَالَ وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ {وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ} الْآيَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yazīd al-Qarāṭīsī

✧ I set out with my father from Madinah for some need, heading to Makkah. That was when the Prophet ﷺ was first mentioned in Makkah. He brought us to a sheep owner. In the middle of the night a wolf came and took a lamb from his flock. The shepherd jumped up and said, “O dweller of the valley, your neighbor!” We heard a voice but saw no speaker: “O wolf, release it.” The lamb came running, without a bite, until it entered the flock. And it was revealed to the Prophet ﷺ while he was in Madinah: {And there were men among mankind who sought refuge in men among the jinn} (the verse).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.