al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16472a
✧ Abu Bakr b. Bashir, from Ka'b b. 'Ujrah.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ثنا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي جَمِيلَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أبِي بَكْرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَة قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِذَا كَانَ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا أَنَا مِنْهُ وَلَا يَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ وَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لَحْمٌ وَلَا دَمٌ نَبَتَا مِنْ سُحْتٍ كُلُّ لَحْمٍ وَدَمٍ نَبَتَا مِنْ سُحْتٍ فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِمَا يا كعب بن عجرة يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ غَادِيَانِ رَائِحَانِ فَغَادٍ فِي فَكَاكِ رَقَبَتِهِ فَمُعْتِقُهَا وَغَادٍ فَمُوبِقُهَا يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ»
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Hāshim al-Baghawī
- Umayyah b. Bisṭām
- Muʿtamir b. Sulaymān
- ʿAbd al-Malik b. Abū Jamīlah
- Bī Bakr b. Bashīr
- Kaʿb b. ʿUjrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "When you have rulers, whoever enters upon them and believes them in their lying and helps them in their wrongdoing is not of me, and I am not of him, and he will not come to the Pond. Whoever enters upon them and does not believe them in their lying and does not help them in their wrongdoing is of me, and I am of him. O Ka'b b. 'Ujrah, no flesh or blood that grew from unlawful earnings will enter Paradise; every flesh and blood that grew from unlawful earnings, the Fire is more deserving of them. O Ka'b b. 'Ujrah, people go out in the morning and return in the evening: one goes out to ransom his soul and sets it free, and another goes out and destroys it. O Ka'b b. 'Ujrah, prayer is a proof, and fasting is a shield."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.