al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16165
✧ Translation: "BasTam b. Muslim al-Awzi, from Muawiyah b. Qurrah
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أنا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «أَتُحِبُّهُ؟» قَالَ أَحَبَّكَ اللهُ كَمَا أُحِبُّهُ فَتُوُفِّيَ ابْنُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَيْنَ فُلَانٌ؟» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَاتَ ابْنُهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَوَ لَا يَسُرُّكَ أَنْ لَا تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلَّا جَاءَ حَتَّى يَفْتَحَهُ لَكَ» قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لَنَا كُلُّنَا؟ قَالَ «لَا بَلْ لَكُمْ كُلُّكُمْ» «وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مَرْزُوقٍ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Miqdām b. Dāwud
- Asad b. Mūsá
- Shuʿbah [Chain 2] Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār
- ʿAmr b. Marzūq
- Shuʿbah
- Muʿāwiyah b. Qurrah from his father
✧ A man used to visit the Prophet ﷺ and he had a son with him. The Prophet ﷺ said to him, 'Do you love him?' He said, 'May Allah love you as I love him.' Then his son died. The Prophet ﷺ said, 'Where is so-and-so?' They said, 'O Messenger of Allah, his son has died.' The Messenger of Allah ﷺ said to him, 'Would it not please you that you will not come to any gate among the gates of Paradise except that he will come until he opens it for you?' They said, 'O Messenger of Allah, is that for him specifically or for all of us?' He said, 'No, rather for all of you.' And the wording is that of the hadith of 'Amr b. Marzuq.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.