al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1600
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَاهُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ إِنْ وُلِّيتُمْ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ شَيْئًا فَلَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ يُصَلِّي أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ»
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. Mūsá
- al-Ḥumaydī
- Sufyān
- Abū al-Zubayr
- ʿAbdullāh b. Bābāh
- Jubayr b. Muṭʿim
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "O Banū 'Abd al-Muṭṭalib and O Banū 'Abd Manāf! If you are given authority over any part of this matter, do not prevent anyone who circumambulates this House from praying at any hour of night or day."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.