al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15922
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابُلُتِّيُّ ثنا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ غَزَا غَزْوَةَ تَبُوكٍ فَجَهَدَ الظَّهْرُ جَهْدًا شَدِيدًا فَشَكَوْا إِلَيْهِ ذَلِكَ وَرَآهُمْ رِجَالًا لَا يُرِيحُونَ ظَهْرَهَمْ فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ مَضِيقٍ يَمُرُّ النَّاسُ فِيهِ فَوَقَفَ عَلَيْهِ وَالنَّاسُ يَمُرُّونُ فَنَفَخَ فِيهَا فَقَالَ «اللهُمَّ احْمِلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ فَإِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ وَالرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فِي الْبَحْرِ وَالْبَرِ» فَاسْتَمَرَّتْ فَمَا دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ إِلَّا وَهِيَ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
- Yaḥyá b. ʿAbdullāh al-Bābuluttī
- Ṣafwān b. ʿAmr
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
- Faḍālah b. ʿUbayd
✧ The Messenger of God ﷺ went on the expedition of Tabuk, and the riding beasts became severely exhausted. They complained to him about that, and he saw that they were men who did not give their mounts rest. The Messenger of God ﷺ looked at a narrow pass through which the people were passing and stood at it while the people passed by, and he blew upon it and said, "O God, make them carry in Your cause, for You carry the strong and the weak, the fresh and the dry, in sea and on land." So they remained strong, and we did not enter Madinah except while they were pulling at their reins.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.