al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15912
✧ Sa'id b. Jubayr, on the virtue of b. Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ لِأَنْظُرَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ إِلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ بِوَتَدٍ فِي الْجِدَارِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قِيَامُهُ مِثْلُ رُكُوعِهِ وَرُكُوعُهُ مِثْلُ سُجُودِهِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ قَرَأَ الْخَمْسِينَ آيَةً مِنْ آلِ عِمْرَانَ {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ} فَلَمْ يَزَلْ يَفْعَلْ هَذَا حَتَّى صَلَّى عَشْرَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي سَجْدَةً وَاحِدَةً فَأَوْتَرَ بِهَا وَنَادَى الْمُنَادِي عِنْدَ ذَلِكَ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَمَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ حَتَّى صَلَّى الصُّبْحَ
Translation
Chain of narrators
- Zakariyyā b. Yaḥyá al-Sājī
- Muḥammad b. Bashhār
- Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
- Zuhayr b. Muḥammad
- Sharīk b. ʿAbdullāh b. Abū Namir
- Kurayb
- al-Faḍl b. ʿAbbās
✧ I spent a night with the Prophet ﷺ to observe how he prayed. He stood at a water skin hung on a peg in the wall, performed ablution, then prayed two rak‘ahs, his standing being like his bowing and his bowing like his prostration. Then he slept, then woke up, performed ablution and sniffed water into his nose, then recited about fifty verses from Al ‘Imran: “Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day…” He continued doing this until he had prayed ten rak‘ahs. Then he stood praying a single rak‘ah and made it witr. At that point the muezzin called, so the Messenger of Allah ﷺ stood after the muezzin fell silent and prayed two light rak‘ahs, then sat until he performed the Fajr prayer.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.