al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13754
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ ثنا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيٌّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ ﷺ سَرِيَّةً فَغَنِمُوا وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَتَحَدَّثَ النَّاسُ بِقُرْبِ مَغْزَاهُمْ وَكَثْرَةِ غَنِيمَتِهِمْ وَسُرْعَةِ رَجْعَتِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ ﷺ «أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَقْرَبَ مِنْكُمْ مَغْزًى وَأَكْثَرَ غَنِيمَةً وَأَوْشَكَ رَجْعَةً؟ مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ لِسُبْحَةِ الصُّبْحِ فَهُوَ أَقْرَبُ مَغْزًى وَأَكْثَرُ غَنِيمَةً وَأَوْشَكُ رَجْعَةً»
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- Ibn Wahb
- Ḥuyay
- Abū ʿAbd al-Raḥman
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
✧ The Prophet ﷺ sent out a raiding party, and they took booty and hastened their return. The people talked about how close their expedition was, how abundant their booty was, and how quick their return was. The Prophet ﷺ said: “Shall I not point you to something closer in expedition than yours, more abundant in booty, and quicker in return? Whoever performs ablution then goes early to the mosque for the voluntary prayer of dawn—he is closer in expedition, more abundant in booty, and quicker in return.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.