al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13600
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ثنا الْيَسَعُ بْنُ طَلْحَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا صَلَاةً فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» فَقَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ «مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟» قَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلًا»
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Sahl al-Dimyāṭī
- Nuʿaym b. Ḥammād
- al-Yasaʿ b. Ṭalḥah
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
- Ibn ʿUmar
✧ The Messenger of God ﷺ once led us in prayer. When he raised his head from the bowing, he said, “God hears the one who praises Him.” A man behind him said, “Our Lord, to You belongs abundant, good, blessed praise.” When the Prophet ﷺ finished, he said three times, “Who was the speaker just now?” The man said, “I, O Messenger of God.” He said, “By the One in whose hand is my soul, I saw more than thirty angels rushing to it, each of them striving to be the first to write it down.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade