al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13336
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَطَبَهُمْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ «أَلَا إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ؟» قَالُوا نَعَمْ قَالَ «اللهُمَّ اشْهَدْ» قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ «انْظُرُوا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ»
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
- Aṣbagh b. al-Faraj
- Ibn Wahb
- ʿUmar b. Muḥammad from his father
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
✧ The Messenger of Allah ﷺ addressed them during the Farewell Pilgrimage and said: “Verily, Allah has made your blood and your wealth sacred to you, like the sanctity of this day of yours, in this land of yours, in this month of yours. Have I conveyed?” They said, “Yes.” He said: “O Allah, bear witness.” He said that three times, then said: “Beware, do not revert after me to disbelievers, striking the necks of one another.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthyd. 101–110 AHأَبَاهُثقةأن
- Trustworthyd. before 150 AHعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍثقةأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدثنا
- ثناأَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ
- حدثنايَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.