hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11875

Ibn Masud ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالَا ثنا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَينٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ

أَنَّ رَهْطًا أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ جَاءُوا مَعَهُمْ بِامْرَأَةٍ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ مَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ فِي الزِّنَا؟ قَالَ «اذْهَبُوا فَائْتُونِي بِرَجُلَيْنِ مِنْ عُلَمَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ» فَأَتَوْهُ بِرَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا شَابٌّ فَصِيحٌ وَالْآخَرُ شَابٌّ قَدْ سَقَطَ حَاجِبُهُ عَلَى عَيْنِهِ حَتَّى يَرْفَعَهَا بعصابٍ فَقَالَ «أَنْشُدُكُمَا اللهَ لَمَا أَخْبَرْتُمُونا بِمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُوسَى فِي الزَّانِيِ» قَالَا نَشَدْتَنَا بِعَظِيمٍ وَإِنَّا نُخْبِرَكَ أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ عَلَى مُوسَى فِي الزَّانِيِ الرَّجْمَ وَأَنَّا كُنَّا قَوْمًا شَبَبَةً وَكَانَتْ نِسَاؤُنَا حَسَنَةً وُجُوهُهَا وَأَنَّ ذَلِكَ كَثُرَ فِينَا فَلَمْ نَقُمْ لَهُ فَصِرْنَا نَجْلِدُ وَالتَّعْبِيرُ فَقَالَ «اذْهَبُوا بصاحبِتِكُمْ فَإِذَا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا فارْجُمُوها»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān b. Aḥmad and Zakariyyā b. Yaḥyá al-Sājī
  2. al-Walīd b. ʿAmr b. Sukayn
  3. Saʿīd b. Sufyān al-Jaḥdarī
  4. Saʿīd b. ʿUbaydullāh b. Ḥayyah
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

✧ That a group of people came to the Prophet ﷺ with a woman and said, "O Muhammad! What has been revealed to you regarding adultery?" He replied, "Go and bring me two men from the learned scholars of the Children of Israel." So they brought him two men, one of them was a young man with a good voice, while the other had his eyebrow covering his eye, and he had to raise it with a string. The Prophet ﷺ then said, "I adjure both of you by Allah, do you know what Allah revealed to Moses regarding the adulterer?" They replied, "You have adjured us by a great oath. Indeed, we inform you that Allah revealed to Moses the punishment of stoning for the adulterer, and we were a youthful and attractive group, and our women were beautiful. This sin became widespread among us, so we did not enforce the punishment. Instead, we would flog (the adulterer)." The Prophet ﷺ then said, "Go and bring your companion and when she gives birth, stone her."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    ابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حَيَّةَ
    ثنا
  4. سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ
    ثنا
  5. الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُكَينٍ
    ثنا
  6. عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us