al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11673
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِهِمُ الْعَصْرَ ثَلَاثًا وَنَسِي وَاحِدَةً فَانْصَرَفَ فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يُسَمَّى ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَقُصَتِ الصَّلَاةُ؟ قَالَ «وَمَا ذَاكَ؟» قَالَ صَلَّيْتَ ثَلَاثًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَخَرَجَ إِلَى قَوْمٍ كَانُوا مَعَهُ فَقَالَ «أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ؟» قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «يَزْعُمُ أَنِّي صَلَّيْتُ ثَلَاثًا» قَالُوا صَدَقَ فَظَنَنَّا أَنَّكَ أُمِرْتَ فِي ذَلِكَ بِأَمْرٍ «فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdān b. Aḥmad
- Aḥmad b. Isḥāq al-Ahwāzī
- Ismāʿīl b. Abān
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Aṣbahānī
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ led them in the 'Asr prayer with three rak'ahs and forgot one. He left and entered upon one of his wives. Then a man from his Companions called Dhu al-Shimalayn entered upon him and said: "O Messenger of Allah, has the prayer been shortened?" He said: "What is that?" He said: "You prayed three." So he took him by the hand and went out to the people who had been with him and said: "Did Dhu al-Yadayn speak the truth?" They said: "What is that, O Messenger of Allah?" He said: "He claims that I prayed three." They said: "He has spoken truthfully. We thought that you had been commanded something regarding that." "So he led them in one rak'ah, then prostrated the two prostrations of forgetfulness."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- Trustworthyd. during the governorship of Khālid al-Qasrī over Iraqعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّثقةعن
- ثناإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ
- ثناإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ
- ثناأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَهْوَازِيُّ
- حدثناعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.