hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10811

Ibn Masud ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا هُشَيْمٌ حَدَّثَنِي الْمَدِينِيُّ عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً فَتَقَصَّدُوا فِي السَّيْرِ وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَقَّهَا؛ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَإِنْ كَانَتْ مُجْدِبَةً فَانْجُوا وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ؛ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ؛ فَإِنَّهُ مَأْوَى الْحَيَّاتِ وَمَدْرَجَةُ السِّبَاعِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Muḥammad b. Abū Nuʿaym al-Wāsiṭī
  3. Hushaym
  4. al-Madīnī
  5. Abū al-Ḥūwayrith
  6. Ibn ʿAbbās

✧ If the land is fertile, then aim for exploration and give the travelers their rights; for indeed, Allah is Kind who loves kindness. But if it is arid, then flee and rely on the camel (for transportation); for indeed, the land folds at night and be cautious of the wild animals on the road; for indeed, it is the abode of snakes and the hunting ground of predators.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    ابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), accused of Irjāʾd. 128, 130 or 132 AH
    أَبِي الْحُوَيْرِثِصدوق سيئ الحفظ , رمي بالإرجاء
    عن
  3. الْمَدِينِيُّ
    حدثني
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    ثنا
  5. truthful (ṣadūq), but Ibn Maʿīn discarded himd. 223 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّصدوق ، لكن طرحه ابن معين
    ثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us