al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10766
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ وَحَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ قَالَا ثنا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓماُ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا نَظَرَ فِي الْمَرْآةِ قَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَسَّنَ خَلْقِي وَزَانَ مِنِّي مَا شَانَ مِنْ غَيْرِي»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq and Ḥajjāj b. ʿImrān
- ʿAmr b. al-Ḥuṣayn al-ʿUqaylī
- Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ
- Ṣafwān b. Sulaym
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Ibn ʿAbbās
✧ The English translation of the given passage would be: "Whenever the Messenger of Allah ﷺ looked in the mirror, he would say, 'Praise be to Allah who has beautified my appearance and adorned me with what He has not bestowed upon others.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade