Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1049

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْقَاسِمُ بْنُ اللَّيْثِ الرَّاسِبِيُّ ثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ عَلَى الْعَضْبَاءِ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ حَتَّى أَنَاخَ عِنْدَ الْبَيْتِ فَقَالَ لِعُثْمَانَ «ائْتِنَا بِالْمِفْتَاحِ» فَجَاءَهُ بِالْمِفْتَاحِ فَفَتَحَ لَهُ الْبَابَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأُسَامَةُ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ثُمَّ أَغْلَقُوا عَلَيْهِمُ الْبَيْتَ فَمَكَثُوا فِيهِ طَوِيلًا ثُمَّ خَرَجَ فَابْتَدَرَ النَّاسُ الدُّخُولَ فَسَبَقْتُهُمْ فَوَجَدْتُ بِلَالًا قَائِمًا وَرَاءَ النَّاسِ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ «صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ وَجَعَلَ النَّاسَ مِنْ خَلْفِ ظَهْرِهِ وَاسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الَّذِي مُسْتِقْبِلُكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṣāliḥ al-Qāsim b. al-Layth al-Rāsibī
  2. al-Muʿāfá b. Sulaymān
  3. Fulayḥ b. Sulaymān
  4. Nāfiʿ
  5. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ came riding with Usamah behind him on al-'Adba', and with him were Bilal and 'Uthman b. Talhah, until he made his camel kneel at the House. He said to 'Uthman: "Bring us the key." So he brought him the key and opened the door for him. The Messenger of Allah ﷺ entered, along with Usamah, Bilal, and 'Uthman b. Talhah. Then they closed the House upon themselves and stayed inside for a long time. Then he came out, and the people rushed to enter. I got ahead of them and found Bilal standing behind the people. I said: "Where did the Messenger of Allah ﷺ pray?" He said: "He prayed between the two front pillars, keeping the people behind his back and facing straight ahead in the direction you are facing when you enter."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.