al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10434
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا جَدِّي أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ثنا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةً إِمَّا زَادَ فِيهَا وَإِمَّا نَقَصَ فَقَالَ لَهُ بَعْضُهُمْ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ «مَا حَدَثَ فِيهَا شَيْءٌ وَلَوْ أُحْدِثَ فِيهَا لَحَدَّثْتُكُمْ وَلَكِنِّي بَشَرٌ أَنْسَى فَإِذَا نَسِيتُ فَأَذْكِرُونِي» فَصَلَّى مَا بَقِيَ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ثُمَّ قَالَ «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ أَمْ نَقَصَ فَلْيَتَوَخَّ الصَّوَابَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Shuʿayb ʿAbdullāh b. al-Ḥasan b. Aḥmad b. Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
- Jaddī Aḥmad b. Shuʿayb
- al-Ḥārith b. ʿUmayr
- Manṣūr
- Abū Wāʾil
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ led us in prayer, and he either added to it or omitted from it. Some of them asked him, "Has something new occurred in the prayer?" He replied, "Nothing new has occurred in it. Had something new occurred, I would have told you; but I am a human being and I forget. So when I forget, remind me." He then completed what remained of his prayer, performed two prostrations of forgetfulness, and said, "When one of you prays and does not know whether he has added or omitted, let him strive to determine what is correct, then let him prostrate twice while sitting."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.