al-Mu'jam al-Saghir 971
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَبِيبٍ الطَّرَائِفِيُّ الرَّقِّيُّ بِالرَّقَّةِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ النَّصِيبِيُّ يَذْكُرُ أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍ حَدَّثَهُ خَبَّابٌ مَوْلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ:
يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكِ أَخَذْنَا فِي أَحَادِيثِ الْجَاهِلِيَّةِ ! فَقَالَ: إِذَا جَلَسْتُمْ تِلْكَ الْمَجَالِسَ الَّتِي تَخَافُونَ فِيهَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَقُولُوا عِنْدَ مَقَامِكُمْ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، نَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ ! وَيُكَفَّرُ عَنْكُمْ مَا أَصَبْتُمْ فِيهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. Ḥabīb al-Ṭarāʾifī al-Raqqī Bi-al-Rraqqah
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Kalbī al-Ḥarrānī
- al-Ḥasan b. Muḥammad b. Aʿyan
- Katab Ilay Muḥammad b. Salamah al-Naṣībī Yadhkur
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
- Khabbāb a freed slave of al-Zubayr b. al-ʿAwwām
- al-Zubayr
✧ O Messenger of Allah, when we leave your presence, we engage in the talk of the Jahiliyyah! He said: 'When you sit in those gatherings in which you fear for yourselves, say upon your sitting: "Glory be to You, O Allah, and with Your praise. We bear witness that there is no god but You. We seek Your forgiveness and turn to You!" Then what you have incurred therein will be expiated for you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
machine translationIt contains someone whom I do not know.
in المعجم الصغير, p. 971
Narrators
- One of the ten promised Paradised. 36 AHالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنةعن
- unknown (majhūl)خَبَّابٌ مَوْلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِمجهولحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 130 AHعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍثقةفي حكم العنعنة
- محمد بن سلمة النصيبيكتب إلي
- truthful (ṣadūq)d. 210 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah), hadith specialistd. 267 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ الْحَرَّانِيُّثقة صاحب حديثحدثنا
- محمد بن علي بن حبيب الطرائفي الرقيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.