al-Mu'jam al-Saghir 958
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرَانَ الدِّرْهَمِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَلْعَنْهَا؛ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ، وَإِنَّ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ إِلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bishrān al-Dirhamī al-Baṣrī
- Zayd b. Akhzam al-Ṭāʾī
- Bishr b. ʿUmar al-Zahrānī
- Abān b. Yazīd al-ʿAṭṭār
- Qatādah
- Abū al-ʿĀliyah
- Ibn ʿAbbās
✧ A man cursed the wind in the presence of the Messenger of God ﷺ, and the Messenger of God ﷺ said, “Do not curse it, for it is commanded, and whoever curses something that does not deserve it, the curse returns upon him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 90 AH, or: 93 AH, or: 96 AH, or: 98 AH, or: 106 AH, or: 111 AHأَبِي الْعَالِيَةِثقة ، كثير الإرسالعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. around 160 AHأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُثقة له أفرادحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH, also said: 209 AHبِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AHزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّثقة حافظحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرَانَ الدِّرْهَمِيُّ الْبَصْرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.