al-Mu'jam al-Saghir 916
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ ذَنْبًا ! فَأَعْرَضَ عَنْهُ. فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ قَامَ الرَّجُلُ، فَأَعَادَ الْقَوْلَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَلَيْسَ قَدْ صَلَّيْتَ مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ، وَأَحْسَنْتَ لَهَا الطُّهُورَ ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّهَا كَفَّارَةُ ذَنْبِكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĀṣim al-Aṣbahānī al-Faqīh
- ʿAlī b. Ḥarb al-Mawṣilī
- ʿAbd al-Raḥman b. Yaḥyá al-Madanī
- Isrāʾīl
- Abū Isḥāq
- al-Ḥārith
- ʿAlī
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ in the mosque waiting for the prayer when a man stood up and said, "I have committed a sin!" He turned away from him. When the Prophet ﷺ had finished the prayer, the man stood up and repeated what he had said, and the Prophet ﷺ said, "Did you not pray this prayer with us and perform the ablution for it well?" He said, "Yes." He said, "Indeed, it is an expiation for your sin."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.