al-Mu'jam al-Saghir 894
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ النَّخَعِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْحَسَنِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
عَذَابُ أُمَّتِي فِي دُنْيَاهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm al-Dībājī al-Tustarī
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Yaḥyá b. Zakariyyā b. Ibrāhīm b. Sūwayd al-Nakhaʿī
- al-Ḥakam b. al-Ḥasan al-Nakhaʿī
- Abū Burdah b. Abū Mūsá
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Khaṭmī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The punishment of my ummah is in its worldly life.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. after 70 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ زَيْدٍ الْخَطْمِيُّصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 140-odd AH, or shortly before 150 AHالْحَكَمُ بْنُ الْحَسَنِ [١]النَّخَعِيُّصدوق يخطئحدثنا
- d. between 191 and 200 AHيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ النَّخَعِيُّحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآنحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ التُّسْتَرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.