MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 834

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمِرْبَدِ، فَرَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُودُ نَاقَةً تَحْمِلُ دَقِيقًا وَسَمْنًا وَعَسَلًا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَنِخْ فَأَنَاخَ، فَدَعَا بِبُرْمَةٍ فَجَعَلَ فِيهَا مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ وَالدَّقِيقِ، ثُمَّ أَمَرَ فَأُوقِدَ تَحْتَهَا حَتَّى نَضَجَ، ثُمَّ قَالَ: كُلُوا، فَأَكَلَ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: هَذَا شَيْءٌ يَدْعُوهُ أَهْلُ فَارِسٍ الْخَبِيصَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Walīd al-Baghdādī
  2. Muḥammad b. Abū al-Sarī al-ʿAsqalānī
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. Muḥammad b. Ḥamzah b. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām
  5. his father
  6. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ went out to the mirbad (open enclosure). He saw 'Uthman b. 'Affan leading a camel loaded with flour, clarified butter, and honey. The Messenger of Allah ﷺ said to him: 'Make it kneel.' So he made it kneel. Then he called for a cooking pot and put in it some of the clarified butter, honey, and flour. Then he ordered that a fire be lit under it until it was cooked. Then he said: 'Eat.' The Messenger of Allah ﷺ ate from it. Then he said: 'This is something that the people of Persia call khabis.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رواه الطبراني في الثلاثة ورجال الصغير والأوسط ثقات

    machine translationAl-Ṭabarānī narrated it in the three (Mu"jams), and the men of [the chains in] al-Ṣaghīr and al-Awsaṭ are trustworthy (thiqāt).

    in المعجم الصغير, p. 834

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Salām b. al-Ḥārith al-Isrāʾīlī
    Companion (ṣaḥābī)d. 43 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامِ بْنِ الْحَارِثِ الْإِسْرَائِيلِيُّصحابي
    عن
  2. Ḥamzah b. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Sallām
    acceptable (maqbūl)
    أَبِيهِمقبول.
    عن
  3. Muḥammad b. Ḥamzah b. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Sallām
    truthful (ṣadūq)
    مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍصدوق
    حدثنا
  4. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. Ibn Abī al-Sarī
    Truthful (ṣadūq) and knowledgeable, but with many errors.d. 238 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّصدوق عارف له أوهام كثيرة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Walīd
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us