MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 727

✧ Those named Isa

Show the chain

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَزَارِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَنْ أَصْبَحَ حَزِينًا عَلَى الدُّنْيَا أَصْبَحَ سَاخِطًا عَلَى رَبِّهِ، وَمَنْ أَصْبَحَ يَشْكُو مُصِيبَةً نَزَلَتْ بِهِ، فَإِنَّمَا يَشْكُو اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنْ تَضَعْضَعَ لِغَنِيٍّ لِيَنَالَ مِمَّا فِي يَدَيْهِ أَسْخَطَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ، وَمَنْ أُعْطِيَ الْقُرْآنَ وَدَخَلَ النَّارَ أَبْعَدَهُ اللهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Sulaymān al-Fazārī al-Baghdādī
  2. Dāwud b. Rushayd
  3. And Hb Allāh b. Rāshid al-Baṣrī
  4. Thābit al-Bunānī
  5. Anas b. Mālik
  6. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever wakes up grieving over the world wakes up angry with his Lord. Whoever wakes up complaining of a calamity that has befallen him is only complaining against Allah, Mighty and Majestic. Whoever humbles himself before a rich man to obtain some of what he possesses incurs the wrath of Allah, Mighty and Majestic, upon himself. And whoever is given the Quran and enters the Fire, Allah has distanced him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه وهب بن راشد البصري صاحب ثابت وهو متروك

    machine translationIn it is Wahb b. Rāshid al-Baṣrī, the companion of Thābit, and he is abandoned (matrūk).

    in المعجم الصغير, p. 727
  • ابن عدي

    قال لا أعلم أحدا يرويه عن مالك بن دينار غير وهب بن راشد

    machine translationHe said: I do not know anyone who narrates it from Mālik b. Dīnār other than Wahb b. Rāshid.

    in المعجم الصغير, p. 727

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة عابد
    حدثنا
  3. Abū Zurʿah Wahb Allāh b. Rāshid
    d. 211 AH
    وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ
    حدثنا
  4. Dāwūd b. Rushayd
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقة
    حدثنا
  5. ʿĪsá b. Sulaymān al-Fazārī al-Baghdādī
    d. 310 AH
    عِيسَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَزَارِيُّ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us