al-Mu'jam al-Saghir 714
✧ Those named Abd al-Aziz
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَعْقُوبَ الْقُرَشِيُّ الْقَيْصَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ: أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، قِيلَ: فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ، قِيلَ: فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Qāsim ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaʿqūb al-Qurashī al-Qayṣarānī
- Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī
- Mālik b. Mighwal
- al-Aʿmash
- Abū Sufyān
- Jābir
✧ It was said: 'O Messenger of God, which Islam is best?' He said: 'One from whose tongue and hand the Muslims are safe.' It was said: 'Which emigration is best?' He said: 'To emigrate away from what your Lord dislikes.' It was said: 'Which jihad is best?' He said: 'One whose horse is hamstrung and his blood is shed.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.