al-Mu'jam al-Saghir 670
✧ Those named Ubayd Allah
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاهِرٍ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي قُتَيْلَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
كُلُّ رَاعٍ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. Ṭāhir
- al-Zubayr b. Bakkār
- Yaḥyá b. Abū Qutaylah
- ʿAbd al-Khāliq b. Abū Ḥāzim
- Rabīʿah b. ʿUthmān
- ʿAbd al-Wahhāb b. Bukht
- ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam
✧ Every shepherd is responsible for his flock.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
سند صحيح
machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).
in al-Muʿjam al-Ṣaghīr (al-Ṭabarānī), p. 670
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثني
- He was with Sulaymān like a minister (wazīr), and he assumed the caliphate after him, so he is counted among the rightly guided caliphs.d. 99, 101 or 102 AHعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِوكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدينعن
- Trustworthyd. 111 or 113 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍثقةحدثني
- Truthful, Has Errorsd. 154 AHرَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَصدوق ، له أوهامحدثني
- عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي حَازِمٍحدثنا
- Truthful, Occasionally Errsd. 211–220 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي قُتَيْلَةَصدوق ، ربما وهمحدثنا
- Trustworthyd. 256 AHالزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍثقةحدثنا
- d. 298 or 300 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاهِرٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.