MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 635

✧ Those named 'Abdullah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى أَرْضٍ بِالْمَدِينَةِ يُقَالُ لَهَا بَطْحَانُ، فَقَالَ: يَا أَنَسُ، اسْكُبْ لِي وَضُوءًا، فَسَكَبْتُ لَهُ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ حَاجَتَهُ أَقْبَلَ إِلَى الْإِنَاءِ، وَقَدْ أَتَى هِرٌّ فَوَلَغَ فِي الْإِنَاءِ، فَوَقَفَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقْفَةً حَتَّى شَرِبَ الْهِرُّ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، فَذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ أَمْرَ الْهِرِّ، فَقَالَ: يَا أَنَسُ، إِنَّ الْهِرَّ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ، لَنْ يُقْذِرَ شَيْئًا، وَلَنْ يُنْجِسَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Usayd al-Aṣbahānī
  2. Jaʿfar b. ʿAnbasah al-Kūfī
  3. ʿUmar b. Ḥafṣ al-Makkī
  4. Jaʿfar b. Muḥammad
  5. his father
  6. Jaddih ʿAlī b. al-Ḥusayn
  7. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ went out to a piece of land in Madinah called Bathan. He said: "O Anas, pour water for me for ablution." I poured water for him. When the Messenger of Allah ﷺ had relieved himself, he came to the vessel, and a cat had come and lapped from it. The Messenger of Allah ﷺ paused for it until the cat had finished drinking, then he performed ablution. I mentioned the matter of the cat to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: "O Anas, the cat is part of the household goods; it will never make anything dirty or impure."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن جعفر إلا عمر بن حفص ولا روى علي بن الحسين عن أنس حديثا غير هذا

    in المعجم الصغير, p. 635
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عمر بن حفص المكي وثقه ابن حبان قال الذهبي لا يدرى من هو

    in المعجم الصغير, p. 635

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAlī b. al-Ḥusayn Zayn al-ʿĀbidīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72 AH, or 74 AH, or 92 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH
    عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهور
    عن
  3. Abū Jaʿfar al-Bāqir
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AH
    أَبِيهِثقة فاضل
    عن
  4. Jaʿfar al-Ṣādiq
    truthful (ṣadūq), a jurist (faqīh), an imam (imām)d. 147 AH or 148 AH
    جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
    عن
  5. ʿUmar b. Ḥafṣ al-Makkī from son of ʿAbd al-Dār
    عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْمَكِّيُّ
    حدثنا
  6. Abū Muḥammad Jaʿfar b. ʿAnbasah b. ʿAmr b. Yaʿqūb al-Yashkurī
    d. between 271 AH and 280 AH
    جَعْفَرُ بْنُ عَنْبَسَةَ الْكُوفِيُّ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Usayd al-Aṣbahānī
    d. between 301 and 310 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أُسَيْدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us