al-Mu'jam al-Saghir 574
✧ Those named 'Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمَرْوَزِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:
كَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ مَوْلَيَانِ: حَبَشِيٌّ وَقِبْطِيٌّ، فَاسْتَبَّا يَوْمًا، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: يَا حَبَشِيُّ، وَقَالَ الْآخَرُ: يَا قِبْطِيُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَقُولُوا هَكَذَا، إِنَّمَا أَنْتُمَا رَجُلَانِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ ﷺ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Marwazī al-Baghdādī
- Manṣūr b. Abū Muzāḥim
- ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥman Abū Ḥafṣ al-Abbār
- Yazīd b. Abū Ziyād
- Muʿāwiyah b. Qurrah
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of God ﷺ had two freedmen: an Abyssinian and a Copt. One day they insulted each other. One of them said, 'O Abyssinian!' and the other said, 'O Copt!' The Messenger of God ﷺ said, 'Do not say that. You are both men from the family of Muhammad ﷺ.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.