Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 528

✧ Those named 'Uthman

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّبَّاغُ الْمِصْرِيُّ، بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمُعَدِّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ قَالَ:

كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَكَانَ يَرُدُّ عَلَيْنَا قَبْلَ أَنْ نَخْرُجَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ أَتَيْتُ [ أَتَيْنَا ] رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ، فَأَخَذَنِي مَا قَرُبَ وَمَا بَعُدَ، فَقُلْتُ: مَا لِي أَحَدَثَ فِيَّ حَدَثٌ أَوَ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ ؟ فَقَالَ: لَا يَا ابْنَ مَسْعُودٍ، إِنَّ اللهَ يُحْدِثُ فِي أَمْرِهِ مَا يَشَاءُ، وَإِنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ أَنْ لَا تَكَلَّمُوا فِي الصَّلَاةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Aḥmad al-Dabbāgh al-Miṣrī Bimiṣr
  2. Muḥammad b. ʿAmr b. Nāfiʿ al-Ṭaḥḥān al-Muʿaddil
  3. ʿAbd al-Ghaffār b. Dāwud Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
  5. Manṣūr
  6. Abū Wāʾil
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ We used to greet the Prophet ﷺ while he was praying, and he would respond to us before we emigrated to Abyssinia. When we returned from Abyssinia, I came to the Messenger of God ﷺ and greeted him, but he did not return my greeting. I was seized by distress over what is near and far, so I said, 'What is wrong with me? Has something happened to me or has something been revealed concerning me?' He said, 'No, O Ibn Masʿūd, God introduces in His command whatever He wills, and He has now introduced that you should not speak during prayer.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.