MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 393

✧ Those named al-Husayn

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو لَيْلَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَغَشَّهُمْ فَهُوَ فِي النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Jaʿfar al-Qattāt al-Kūfī
  2. Aḥmad b. ʿAbdullāh b. Yūnus
  3. Abū Laylá ʿAbdullāh b. Maysarah
  4. Abū Bakr b. ʿUbaydullāh b. Anas
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam

✧ Whoever is placed in charge of any affair of the Muslims and then deceives them will be in the Fire.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 142bSahih Muslim 142f

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Bakr b. ʿUbayd Allāh b. Anas
    unknown in status (majhūl al-ḥāl)
    أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍمجهول الحال
    عن
  3. Abū Laylá
    weak (ḍaʿīf)d. between 171 and 180 AH
    أَبُو لَيْلَى عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَضعيف
    حدثنا
  4. Aḥmad b. Yūnus
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَثقة حافظ
    حدثنا
  5. Al-Ḥusayn b. Jaʿfar b. Ḥabīb
    d. 291 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us