al-Mu'jam al-Saghir 383
✧ Those named al-Hasan
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارَكِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ رُسْتَهْ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَحَابُبِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى شَيْءٌ مِنْهُ تَدَاعَى سَائِرُهُ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى، وَفِي الْجَسَدِ مُضْغَةٌ إِذَا صَلَحَتْ وَسَلِمَتْ سَلِمَ الْجَسَدُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ لَهَا سَائِرُ الْجَسَدِ: الْقَلْبُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Muḥammad al-Dārakī al-Aṣbahānī
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿUmar Rustah
- Muḥammad b. Abū ʿAdī
- Shuʿbah
- Mujālid
- al-Shaʿbī
- al-Nuʿmān b. Bashīr
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih And Sallam
✧ The likeness of the believers in their mutual love and affection is that of the body: when one part of it complains, the rest of it responds with sleeplessness and fever. In the body there is a morsel of flesh; if it is sound and safe, the body is safe, and if it is corrupt, the rest of the body becomes corrupt: the heart.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.