al-Mu'jam al-Saghir 338
✧ Those named Ja'far
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُنَيْدِ بْنِ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ لِسُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا سُلَيْمَانُ لَا تُكْثِرِ النَّوْمَ بِاللَّيْلِ، فَإِنَّ كَثْرَةَ النَّوْمِ بِاللَّيْلِ تَتْرُكُ الْعَبْدَ فَقِيرًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Sunayd b. Dāwud al-Miṣṣīṣī
- my father
- Yūsuf b. Muḥammad b. al-Munkadir
- his father
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The mother of Sulayman b. Dawud said to Sulayman ﷺ: O Sulayman, do not sleep too much at night, for much sleep at night leaves a servant poor on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHأَبِيهِثقة فاضلعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 171 and 180 AHيُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِضعيفحدثنا
- deemed weak despite his leadership and knowledge; because he used to prompt (talqīn) his shaykh Ḥajjāj b. Muḥammadd. 226 AHأَبِيضعف مع إمامته ومعرفته ؛ لكونه كان يلقن حجاج بن محمد شيخهحدثنا
- جَعْفَرُ بْنُ سُنَيْدِ بْنِ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.