al-Mu'jam al-Saghir 1176
✧ Those named Yahya
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ:
أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ مَثْنَى مَثْنَى، وَيَتَشَهَّدُ مُضَعِّفًا يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ، فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ -مَرَّتَيْنِ-، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ -مَرَّتَيْنِ-، ثُمَّ يُرَجِّعُ، فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ -مَرَّتَيْنِ- مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، ثُمَّ يَنْحَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ، فَيَقُولُ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ -مَرَّتَيْنِ-، ثُمَّ يَنْحَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ، فَيَقُولُ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ -مَرَّتَيْنِ-، ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ، فَيَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَإِقَامَتُهُ مُنْفَرِدَةٌ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ مَرَّةً وَاحِدَةً، وَأَنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِلْجُمُعَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذَا صَارَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ
Translation
Chain of narrators
machine translationAnd with his chain of narration:
✧ Bilal used to give the call to prayer in pairs, and he pronounced the testimony of faith emphatically, facing the qibla. He would say: 'I bear witness that there is no god but God' – twice; 'I bear witness that Muhammad is the Messenger of God' – twice. Then he would repeat them, saying: 'I bear witness that there is no god but God' – twice; 'I bear witness that Muhammad is the Messenger of God' – twice, facing the qibla. Then he would turn to his right and say: 'Come to prayer' – twice. Then he would turn to his left and say: 'Come to success' – twice. Then he would face the qibla and say: 'God is most great, God is most great. There is no god but God.' His iqama was single: 'The prayer has been established' – once. He used to give the call to prayer on Friday for the Friday prayer during the time of the Messenger of God ﷺ when the shadow became like a sandal strap.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد ضعيف
machine translationThe chain of transmission is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الصغير, p. 1176 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أيضا عبد الرحمن بن عمار بن سعد ضعفه ابن معين
machine translationAlso in it is ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAmmār b. Saʿd, whom Ibn Maʿīn declared weak (ḍaʿīf).
in المعجم الصغير, p. 1176 - Ishbīlī
لما ذكر الإشبيلي حديثا بهذا الإسناد من عند أبي أحمد أتبعه بقوله حديث أبي داود والترمذي أصح
machine translationWhen al-Ishbīlī mentioned a hadith with this chain of transmission from Abū Aḥmad, he followed it with his statement: The hadith of Abū Dāwūd and al-Tirmidhī is more authentic.
in المعجم الصغير, p. 1176 - Ibn al-Qaṭṭān
فإن كان هذا الكلام منه تضعيفا وهو الظن فاعلم أن علته هي أن عبد الرحمن المذكور وأباه وجده كلهم لا تعرف له حال
machine translationIf this statement of his is a declaration of weakness, as is my assumption, then know that its defect is that the aforementioned ʿAbd al-Raḥmān, his father and his grandfather are all of unknown condition.
in المعجم الصغير, p. 1176
Show 2 more
- ابن الملقن
عبد الرحمن هذا منكر الحديث
machine translationThis ʿAbd al-Raḥmān is one whose hadith is denounced (munkar al-ḥadīth).
in المعجم الصغير, p. 1176 - Mubarakpūri
أحاديث الباب وإن كانت ضعافا لكنها بعضها يعتضد ببعض
machine translationThe hadiths of this chapter, although they are weak (ḍaʿīf), some of them support one another.
in المعجم الصغير, p. 1176
Narrators
- a well-known Companiond. 74 AH approximatelyسَعْد بْن عَائِذ الْقَرَظصحابي مشهورعن
- acceptable (maqbūl)d. between 101 and 110 AHعمار بن سعد بن عائذ المخزوميمقبولعن
- unknown in condition (mastūr)سعد بن عمار بن سعد القرظمستورحدثني
- weak (ḍaʿīf)d. between 191 AH and 200 AHعبد الرحمن بن سعد القرظضعيفحدثنا
- Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AHهشام بن عمارصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصححدثنا
- d. between 311 and 320 AHيحيى بن محمد بن عمران الحلبيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.