MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1168

✧ Those named Yahya

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْقُوبَ الْمُبَارَكِيُّ، بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَكِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْخَيَّاطُ، عَنِ الْأَجْلَحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ:

الْتَقَى حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، وَعُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا وَصَدَّقَهُ الْآخَرُ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: يُؤْتَى بِعَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ بَيْنَ يَدَيِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -، فَيَقُولُ: مَا وَرَاؤُكَ ؟ فَيَقُولُ: كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ، فَإِذَا بَايَعْتُ مُعْسِرًا تَرَكْتُ لَهُ، وَإِذَا بَايَعْتُ مُوسِرًا أَنْظَرْتُهُ، فَيَقُولُ اللهُ: أَنَا أَحَقُّ بِالتَّجَوُّزِ عَنْ عَبْدِي فَيَغْفِرُ لَهُ، فَقَالَ الْآخَرُ: صَدَقْتَ، هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Yaʿqūb al-Mubārakī Bibaghdād
  2. Sulaymān b. Muḥammad al-Mubārakī
  3. Abū Shihāb al-Khayyāṭ
  4. al-Ajlaḥ b. ʿAbdullāh
  5. Ḥabīb b. Abū Thābit
  6. Ribʿī b. Ḥirāsh

✧ Hudhayfa b. al-Yaman and 'Uqba b. 'Amr, Abu Mas'ud al-Ansari, met. One of them said to his companion: 'Narrate to me what you heard from the Messenger of God ﷺ.' One of them narrated and the other confirmed him. One of them said: 'A servant will be brought on the Day of Resurrection and made to stand before God – Mighty and Majestic – and He will say: "What do you have to your credit?" He will say: "I used to engage in transactions with people. When I dealt with someone in difficulty, I let him off; and when I dealt with someone well-off, I gave him respite." God will say: "I am more entitled than My servant to be lenient," and He will forgive him.' The other said: 'You have spoken the truth. Thus I heard it from the Messenger of God.'

Notes

  • - ﷺ

    machine translation- ﷺ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2391

Narrators

  1. Abū Masʿūd al-Badrī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AH
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    في حكم العنعنة
  2. Ribʿī b. Ḥirāsh al-ʿAbsī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Saʿd said: after al-Jamājim, during al-Ḥajjāj's governorship, Abū ʿUbayd said: 100 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr said: 101 AH. Yaḥyā b. Maʿīn said, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī: 104 AH
    رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍثقة عابد
    عن
  3. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. al-Ajlaḥ
    truthful (ṣadūq), Shīʿīd. 145 AH
    الْأَجْلَحِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق شيعي
    عن
  5. Abū Shihāb
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 171 AH or 172 AH
    أَبُو شِهَابٍ الْخَيَّاطُصدوق يهم
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd Sulaymān b. Muḥammad al-Mubārakī
    truthful (ṣadūq)d. 231 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُبَارَكِيُّصدوق
    حدثنا
  7. Yaḥyá b. Yaʿqūb al-Mubārakī
    يَحْيَى بْنُ يَعْقُوبَ الْمُبَارَكِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us