MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1156

✧ Those named Yusuf

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِقَوْمٍ يَرْمُونَ وَهُمْ يَحْلِفُونَ، أَخْطَأْتَ وَاللهِ، أَصَبْتَ وَاللهِ، فَلَمَّا رَأَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمْسَكُوا، فَقَالَ: ارْمُوا فَإِنَّ أَيْمَانَ الرُّمَاةِ لَغْوٌ لَا حِنْثَ فِيهَا وَلَا كَفَّارَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Yaʿqūb b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Thaqafī
  2. my father
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. Bahz b. Ḥakīm
  5. his father
  6. his father

✧ The Prophet ﷺ passed by some people shooting arrows while swearing, saying: "You missed, by God!" and "You hit, by God!" When they saw the Messenger of God ﷺ, they stopped. He said: "Shoot, for the oaths of archers are futile; there is no sin in them and no expiation."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Muʿāwiyah b. Ḥaydah al-Qushayrī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AH
    مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابي
    عن
  2. His father
    truthful (ṣadūq)d. 101 AH
    أَبِيهِصدوق
    عن
  3. Bahz b. Ḥakīm
    truthful (ṣadūq)d. before 160 AH
    بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍصدوق
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Abī
    أَبِي
    حدثني
  6. Yūsuf b. Yaʿqūb b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Thaqafī
    يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الثَّقَفِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us