al-Mu'jam al-Saghir 1126
✧ Those named Hashim
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ يُونُسَ الْقَصَّارُ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يُحْشَرُ الْأَنْبِيَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الدَّوَابِّ لِيُوَافُوا مِنْ قُبُورِهِمُ الْمَحْشَرَ، وَيُبْعَثُ صَالِحٌ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَلَى نَاقَتِهِ، وَيُبْعَثُ ابْنَايَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى نَاقَتِي الْعَضْبَاءِ، وَأُبْعَثُ عَلَى الْبُرَاقِ خَطْوُهَا عِنْدَ أَقْصَى طَرَفِهَا، وَيُبْعَثُ بِلَالٌ عَلَى نَاقَةٍ مِنْ نُوقِ الْجَنَّةِ، فَيُنَادِي بِالْأَذَانِ مَحْضًا، وَبِالشَّهَادَةِ حَقًّا حَقًّا، حَتَّى إِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، شَهِدَ لَهُ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ، فَقُبِلَتْ مِمَّنْ قُبِلَتْ وَرُدَّتْ عَلَى مَنْ رُدَّتْ
Translation
Chain of narrators
- Hāshim b. Yūnus al-Qaṣṣār al-Miṣrī
- Abū Ṣāliḥ ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Yaḥyá b. Ayyūb
- Ibn Jurayj
- Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The prophets will be gathered on the Day of Resurrection upon mounts so that they may arrive from their graves to the gathering place. Ṣāliḥ ﷺ will be sent upon his she-camel, and my two sons, al-Ḥasan and al-Ḥusayn, will be sent upon my she-camel al-ʿAḍbāʾ, and I will be sent upon al-Burāq, whose stride reaches as far as its eye can see. Bilāl will be sent upon a she-camel from the she-camels of Paradise, and he will call the adhān purely and pronounce the shahādah truly, truly, until when he says, “I bear witness that Muḥammad is the Messenger of Allah,” the believers from the first and the last will bear witness for him, and it will be accepted from those from whom it is accepted and rejected for those for whom it is rejected.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.