MajelisNoteDalilدليل

al-Mu'jam al-Saghir 1086

✧ Those named Musa

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى الزُّبَيْدِيُّ بِمَدِينَةِ زَبِيدَ بِالْيَمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ قَالَ: ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

قَالَتْ فَاطِمَةُ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَبَتَاهُ، مِنْ رَبِّهِ أَدْنَاهُ ! يَا أَبَتَاهُ، جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ ! يَا أَبَتَاهُ، إِلَى جِبْرِيلَ أَنْعَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. ʿĪsá al-Zubaydī Bimadīnah Zabīd Bi-al-Yaman
  2. Abū Ḥammah Muḥammad b. Yūsuf al-Zubaydī
  3. Abū Qurrah Mūsá b. Ṭāriq
  4. Dhakar Ibn Jurayj
  5. Maʿmar
  6. Thābit
  7. Anas b. Mālik

✧ Fatimah said when the Messenger of Allah ﷺ was taken: "O father, to his Lord he is nearest! O father, the Garden of Firdaws is his abode! O father, to Jibril we announce his death!"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عبد الرزاق الصنعانيثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    عن
  5. d. 284 AH or 285 AH or 287 AH
    إسحاق الدبري
    حدثنا
  6. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us